Hangi dillerde tercümeler yapıyorsunuz?
Sadece İngilizce dilinde tercüme hizmeti
veriyoruz.
Hizmet verdiğiniz alanlar nelerdir?
Ticari tercüme, akademik tercüme, edebi tercüme, tıbbi tercüme, hukuki tercüme, web sitesi tercümesi, yeniden yazım, redaksiyon ve deşifre alanlarında hizmet vermekteyiz.
İngilizce tercümelerde sayfa başı ücretiniz ne kadardır?
İngilizceden Türkçeye ve Türkçeden İngilizceye sayfa başı tercüme ücretimiz 30 TL'dir.
Redaksiyon yaptırmak istiyorum. Sayfa başı ücretiniz ne kadardır?
Redaksiyon için sayfa başı ücretimiz 20 TL’dir.
Yeniden yazım yaptırmak istiyorum. Sayfa başı ücretiniz ne kadardır?
Yeniden yazım için sayfa başı ücretimiz 25 TL'dir.
Deşifre hizmetinizden yararlanmak yaptırmak istiyorum. Sayfa başı ücretiniz ne kadardır?
Deşifre ücreti içeriğin türüne göre değişkendir. Fiyat teklifi almak için lütfen bizimle iletişime geçiniz.
Çalışma şekliniz nasıldır?
- Öncelikle metni e-posta adresimize gönderiyorsunuz.
- Daha sonra en geç 30 dk içerisinde size fiyat teklifi sunuyoruz.
- Fiyatda mutabık kalındıktan sonra ödemesini hesap numaramıza yapıyorsunuz.
- Tercüme, redaksiyon yada yeniden yazım çalışmasına başlanıyor ve tamamlandıktan sonra e-posta adresinize gönderiliyor.
Noter tasdikli tercüme hizmetiniz var mı?
Hayır, noter tasdikli tercüme hizmetimiz şu an için yoktur.
Siz tercümeye başlayın. Hazır olunca ben ödemesini yaparım, olur mu?
Hayır, olmaz. Düşününki biz tercümeye başladık ya da bir kısmını tamamladık ve siz yaptırmaktan vazgeçtiniz. Böyle bir durumda tüm emeğimiz boşa gidececeği için ödeme ulaşmadan tercümeye başlamamız mümkün değildir.
Fiyatlarınız nispeten uygun, fakat sayfa başı 15-20 TL’ye dahi tercüme yapanlar görüyorum. Bu nasıl oluyor?
Evet, hatta 10-15 TL’ye dahi tercüme yapanlar var. Bunların amatör çevirmenler olduğu göz önünde bulundurulmalıdır. Aksi halde sitemizin ana sayfasındaki gibi yanlış, komik tercümelerle karşı karşıya gelme olasılığınız çok yüksektir.
Daha önce İnternette başka bir web sitesi aracılığıyla İngilizce tercüme yaptırdım; fakat hiç memnun kalmadım. Size nasıl güvenebilirim?
Er Tercüme olarak bizim için müşteri memnuniyeti esastır. Bu bağlamda, diğer serbest tercümanlardan farklı olarak hatalı hazırlanan tercümede paranızı olduğu gibi iade etme garantisi sunuyoruz.
İngilizce kitap çevirisi yaptırmak istiyorum. Ücrette indirim yapabilir misiniz?
Evet, kitabın sayfa sayısına göre size özel indirim yapabiliriz.
Yurt dışındayım. Ödemeyi banka hesap numaranıza yapmam mümkün değil. Başka bir ödeme yönteminiz var mı?
Evet, Paypal ile ödemeyi yapabilirsiniz; fakat, bu durumda
%10 ekstra işlem ücreti yansıtılır.
